Nội dung bức thư trong ảnh được dịch sang tiếng Việt như sau:
“Từ nước Ba Tư cổ đại hàng nghìn năm trước cho đến đất nước Iran văn minh ngày nay,
tinh thần của người Iran vẫn luôn sống mãi và kiên định.
Chúng tôi đến Los Angeles với niềm tự hào,
thi đấu với danh dự, và rời đi với phẩm giá.
Xin cảm ơn Los Angeles vì sự hiếu khách của các bạn.
Và xin cảm ơn mọi người dân Iran đã trao gửi
trái tim, tiếng nói và tâm hồn của mình cho Iran
trong suốt 180 phút này.
Cầu mong hòa bình, sự tôn trọng và tình hữu nghị
sẽ chiến thắng giữa tất cả các quốc gia.”
Đây là một bức thư mang tinh thần tự hào dân tộc, biết ơn và kêu gọi hòa bình, có nhắc đến nguồn gốc Ba Tư cổ đại (Persia) và Iran hiện đại, thể hiện sự gắn kết giữa lịch sử lâu đời với tinh thần của người Iran ngày nay.
